わあるどわいどすけべロス発ティユアナ行

＊＊＊現地レポート（メキシコ・ティユアナ、ストリートガールYとの出来事の巻）＊＊＊　　

２００３年２月X日

出会い

前回のTJ訪問ではCCの女より立ちんぼに軍配を上げた僕だったが、今日は歩いても歩いてもまともなのが見つからない。ケバいのや年増や変にグラマーなのやいかつい顔したのやら．．．今日は掃き溜めに鶴はいないのかな？でも、女達は声をかけてくるけどバーの女達にするみたいにいちいち返事する必要はなくて無視してずんずん歩けるからこっちのほうが気が楽だな。

そうこうしているうちに少し背の低いポニーテールの若い娘が僕に軽く声をかけた（スペイン語なので理解できないが）。そして、言い終わって僕が即座に反応しないのを見ると隣の同じ年くらいの娘のほうをみて何事かいって笑った（やっぱり通じないわねとでも言ったのかな）。その笑顔がはっとするほど輝いて見えたので僕は立ち止まって彼女に尋ねた。

J：英語できる？

Y：ピコ（少し）

この質問にピコと答える女は殆ど英語ができないと思っていい。できるのは、ファイブダラー、テンダラー、トゥウェンティーダラーといった商売に必要な単語だけだ。でも、何故だか僕の足は動かなかった。

Y：部屋へ行かない？

J：いくら？

Y：＄２０とホテルに＄５

J：OK

部屋へ入ると彼女は下半身裸になりながら言った。

Y：ミー、ジョアン（とこの時は聞こえたが確信は持てなかった）。ユー？

J：ジュゲム

やっぱり上は脱がないんだな、脱ぐならもう＄２０頂戴って例の作戦かな？あれれ、僕のあれにゴムを被せてしごき始めたぞ。値段を吊り上げるわけじゃないみたいね。僕は彼女の服の上から胸をまさぐってみた。吊り上げるつもりならここで拒絶するかオファーをするはずだ。でも彼女ははにかみ笑いを浮かべるばかり。そこで僕から言ってみた。

J：上も脱いでくれたらあと＄１０あげるよ。

あれれ、全然通じないや。僕は服を脱ぐ真似をして、テンダラー？と言ってみた。彼女も理解したらしい。

Y：OK

と言って全裸になる。僕は彼女の額や頬にキスしながら、胸をもむ。彼女はまた恥ずかしそうにしている。僕の口は彼女の胸に移り乳首を舌で転がす。時折はぁという息が小さくもれるが必死で抑えているみたいだ。僕の口が胸から離れると彼女は足を広げて、さあ、どうぞというように促す。ああ、やっぱり彼女も売春婦なんだ（当たり前なのだが）と思いながら挿入する。年のころなら20前後だが彼女のあそこは十分に開発された感じで心地よく僕のものを包み込んでくる。彼女は最初じっとしていたんだが、途中で僕の顔をじっと見るとまたはにかみ笑いを浮かべると僕の顔を引き寄せてキスをした。それから、僕達はまるで恋人みたいにSEXを続けたんだ。そうして、僕はさっきのCCねえちゃんとの時の何倍もの満足と共に果てたのだった。ゆっくりとあれを引き抜くとさっきは割れ目から3mmくらい均一にビラビラがはみだしていた彼女のあそこがぱっくりと口を開けてピンク色の閉じた膣口が露になっている。なんて刺激的。

事が終わってから僕は彼女にもう一度名前を尋ねた。

J：君の名前をもう一度。

Y：？？？？？

J：（＄４０渡しながら）とてもよかったよ。全部あげるよ。グラーシャス。

Y：OK

ん、OKって変だな。でも謎はホテルを出るときに解けた。英語の理解できない彼女は釣りを要求されたと思ったらしく、ホテルのフロントで崩してもらった＄１０を僕に渡した。僕は彼女にその＄１０を戻してもういちど言った。

J：グラーシャス。

Y：（理解したらしく）グラーシャス

残念だが名前のことはあきらめるしかなさそうだ。ホテルを出ると彼女はもとの場所へ立ち、僕はさよならを言って立ち去った。国境の列に並びながら、SDへの道を運転しながら僕は考え続けた。今日のは何だったんだ？？

２００３年２月X＋１日

この日の僕の予定はSDから100分ほど離れたバハ・カリフォルニアの州都メキシカリ（英語、スペイン語：メヒカリ）を訪問する予定だった。もちろん、TJよりメキシコらしいこの小さな町のすけべシーンを体験して皆さんにレポートするためだ。しかし、僕は気が進まなかった。彼女の名前がはっきりわかっていないじゃないか。実は僕は外国の女の子の名前を覚えるのがあまり得意じゃなくて、おかげでWWSにも多数の名無し娘が登場する。なのにこの日はこだわっていた。彼女の名前は知らなきゃならない。

葛藤

しかし、2日連続のTJ行きを決意するには僕は問題を抱えていた。以前軽い気持ちでヌエボラレドへ2日続きで行った時、帰りのUSA入国でこれまで何十回もの入国で経験したことのなかった「別室送り」にあったからだ。もちろん、たいして見るべきものも無い国境の街へ2日続きで行ったことを怪しまれてのことである。僕は迷った。

ええいままよ。別室できちんと説明すればいいだけのことじゃないか。彼女の名前は聞かねばならぬ。いくぞ、じゅげむ。

再会

国境から一直線に昨日彼女と出会った地点へと向かう。彼女は昨日と全く同じ場所で、同じ友達と立っていた。

J：オラ！

Y：（小さな声で恥ずかしそうに）オラ

ほらほら、そうじゃないだろ。立派な娼婦なら常連になってくれそうな客にはもっと目一杯愛想良くしなくっちゃ。まあでも、君はそのままでいいよ。

Y：☆＄＊＠％＆’　＃”’？＊（スペイン後なので全然わからん）

J：？？？？？

Y：（笑って）部屋へ行く？

J：もちろん

僕達は部屋へ入るとキスをした。

J：（俄仕込みのスペイン語で）君の名前をもう一回

Y：Yxxxxx

彼女は潤滑クリームのチューブに書かれた自分の名前（Yｘｘｘｘｘ）を指して教えてくれた。それから僕達は昨日にも増して静かなしかし情熱のこもったSEXを楽しむことになる。彼女は感じてくると声こそ必死で堪えながらも僕の体を強く抱き寄せて僕の口を塞ぐ。僕の筒先が彼女の子宮口に触れるたびに彼女の表情が歪む。そして遂にはその刺激を求めるように躊躇しながら腰を動かしてくる。昨日と違って僕はスペルマの無駄遣いをしてはいなかったから、さらに素敵なクライマックスに達することができた。

そして別れ

ホテルのフロントまで降りてくると彼女は言った。

Y：ウノ・モメーント

そのくらい僕でもわかるぞ。ちょっとまってだな。また両替してるとすると頭が少しよわいぞ。

Y：Yxxxxx

彼女は再び自分の名前を口にしながら、いま書いたらしいメモを僕の胸に押し当てた。

J：Yxxxxx

僕は復唱するとメモを受け取り、ホテルの外に出た。当然昨日のように彼女も出てくるものと思ったが、彼女はまだ中にいる。そしてこちらを見ながら大きく手を振っている。僕は手を振り返して外へ出た。振り返っても彼女は出てこない。気になった僕は近くの店でビールを一本注文し、飲んでる振りをしながらホテルの出口を見てたんだが結局Yは現れなかった。疲れて休んでる？食事でもしてるのか？それとも．．．．

僕はまっすぐUSAへ戻ることにした。一人の女のために国境を越えてきたという事実をなんとなく大事にしたかったし、Yの残り香をほかの女の匂いで消すのも嫌だったからだ。

僕はきっと次に南カリフォルニアを訪れたとき、TJに立ち寄らずにはいられないだろう。そしてまたYの姿を探すに違いない。そして、そのとき彼女がそこにいてほしいようないてほしくないような複雑な気持ちで今これを書いている。

２００３年４月Z日

なんとしても、２月に出会ったYに再会したかった僕は、４月のUS行きで飛行機の無料ストップオーバーが一回余っていることを利用して、帰国前日の宿泊地にサンディエゴを無理やり選んだ。アトランタからそのまま早朝発の乗り継ぎで帰れないことはなかったのだが、周囲には「朝４時に空港に行くのはつらいし、少しでも飛行機が遅れたら帰れなくなるから前夜のうちに西海岸まで飛んでおくよ」と言い訳をして。

ゾナ・ノルテを歩き回る

空港から国境まで一直線にレンタカーを飛ばして国境のいつもの駐車場に車を止めると僕はいつものように徒歩でゾナ・ノルテに向かった。２月にはYはいつも決まったところに立っていた。だから、僕はその場所にまっすぐと向かっていた。途中女達が、「チノ、チノ」とか「チ、チ」とか声をかけてくる。中国人という意味らしい。クラブでは最初に日本人かと聞かれることが多いが立ちんぼたちの客には中国人が多いのだろう。

その場所に着いたのは夜の８時ころ。残念なことにYの姿は見当たらない。でも客とホテルにいるかもしれないし、他の場所に立っているかもしれないから僕はその場を一旦立ち去って女達のたっているあたりを一周した。Yはみつからない。そして、彼女がいつも使うホテルの前あたりから通りの向かい側の彼女が立っていたあたりをみつめていた。時々あたりを一周しながら一時間以上もそうしていただろうか。周りの女達も不審に思っていたに違いない。

あきらめて他の娘と

いつまで待っても無駄だと諦めがついたわけではなかったが只立ち尽くしているのも変だし、他の娘と遊んでみることにして「立ちんぼメインストリート」を品定めしながらあるく。一番奥のお菓子屋の傍らにいつも立っているかなり色黒の地味な娘はいつも声をかけてくる。ごめんね、もっとかわいい子がいっぱいいるからと心の中でつぶやきながら行き過ぎる。いつものように車道のまんなかから少し距離をおいて品定めしてあるいていると、あるホテルの入り口にいた背の高い娘がしきりにアイコンタクトしてくる。一旦行き過ぎかけたが、顔もまあまあだし話してみるか。

じゅげむ：こんにちは、英語話せる？

娘A：ア・リトル・ビット

「ア・リトル・ビット」はおなじ「少し」でも、「ポキート」よりははるかにマシな答えだ。実際彼女は結構英語が話せた。彼女は性格が良かったし英語も話せたしせかさなかったしボディーもサービスも及第点。また機会があったら遊ぼうね。

娘たちにYの消息を尋ねる

実は僕はインターネット翻訳サイトを利用していくつかの文章をスペイン語に直して紙に書いてきていた。「Yって娘知ってる？」と書いた紙をもって彼女が立っていたあたりにいる娘達に見せて回る。何人かの娘に見せたが「知らない」という。もう故郷に帰っちゃったのかな？しかし最後に声をかけた娘が知ってるという。でもこの娘も英語は「ポキート」で話はそれいじょうなかなか進まない。話が通じないので彼女はジェスチャーで教えてくれた。手枕を頬に当てる仕草で。僕はおどろいて同じ仕草をすると彼女は「シー」という。どういうことなんだ？僕はいろんな可能性を考えてみた。
１）病気（または生理など）で寝込んでいる
２）夜だからもう寝た
３）彼女は「ネンネ」なのでこの商売が向かずに故郷に帰った（考えすぎ？）

まあ、いずれにしても今晩彼女に会える可能性はないと言うわけだ。しかし、３）が考えすぎだとすると、また今度来れば会えるかもね。

僕は教えてくれた娘と例代わりの意味もあって遊んでやることにした。いや、実際けっこう可愛かったんだけど。彼女は性格はよかったしサービスはまあまあだったんだ。ここで僕は気がついたんだ。このあたりに立っている娘はYを含めてやや気の弱い控えめな子が多いってことに。メインストリートで他の子とがんがん客の奪い合いをするのは苦手な娘達なんだな。

TJを去る

冷静に振り返ってみればこの日お相手した2人の娘っ子たちは＄20のたちんぼにしてはなかなかの娘だったような気がする。あのときYとの間に感じた「情熱」はこの種の遊びとしては何かの間違いだったのに違いない。そう頭では理解しながらも少しむなしい気持ちでサンディエゴへ向けてI-5を北上するのだった。

２００３年６月P日

サクラメント滞在中に週末を過ごすことになった僕はまた懲りずにTJを目指していた。金曜日の夕方にI-5を一路南下し、サンディエゴ周辺に一旦投宿した後、金曜の夜と土曜日にTJを訪れる計画だ。片道約9時間のドライブは日本ではやる気にならないが、こちらではできないものでもない。

2人のマグロ娘

ゾナ･ノルテに着くと僕は先ずYの立っていた辺りをチェックするがやはり彼女はいない。僕は「メイン・ストリート」をおくまで進んでいった。例の菓子屋の傍らに立つ娘が声をかけてくる。そういつも律儀に声をかけられると僕も情が移っちゃうじゃない。じゃあ、いっぺんお相手願うか。

彼女に連れられていったホテルは15分＄３の最低クラスのホテルだった。彼女は性格は良さそうだったのだが、どういうサービスをしたらいいのか判っていないというか考えていないという意味で結局まぐろ娘なのだった。あそこももともと緩いのかどう使っていいのか知らないのかあまり具合のいいものではない。その上色黒ブスときている。世間にもよくいるよね、「いい人なんだけどねえ」って言われるひと。

僕は少し休憩してまた例の地区に戻ってきた。国境から来た道から右折してコンスチツシオンに入ってすぐのところに夜店が閉まった後は若くてきれいな娘が固まっている。往々にしてこういう連中はいつでも客がつく、とくに一見客を捕まえられる自信からいいサービスをして常連になってもらおうと言う気がない場合が多い。この娘達の中から背の高いかなり若そうなはっとするほどきれいな娘が声をかけてきた。顔立ちはほんとに美しく、きれいな長い黒髪が彩りを添えている。これで下腹が出ていなかったら（ほとんどのメキシコ娘は下腹が出ている）日本で十分アイドル、いや少なくともアイドルストリッパーとしてやっていける。雰囲気からすれば日本で言えばタカビーな援交女子高生って感じだ。僕は彼女のオファーを受けた。

部屋へ入ると彼女はさっさと下半身裸になる。僕も服を脱ぐ。英語は全然通じない。彼女は僕にコンドームを渡すとつけろと言う、で、潤滑剤のチューブから少量を被せられたコンドームの上にたらすと、自分で塗れという。そして足を開いて横になり、「15分だからね」という。ここまでは最低のサインだなあ。手コキもなんもなし。自分で固くして勝手に入れなさいって感じ。でも彼女があまりにきれいだったしちらりと見える彼女のお××こはそれは美しいものだったので、僕は問題なく一物を彼女の中にすべりこませることができた。最初彼女は人差し指と中指をV字にして自分のお××こにあてがい僕のものが深く入らないようにしていた。「そこまでするか？こんちくしょー」と思ったが、潤滑剤が効いてくると彼女は手をどけた。服の上から胸に触ろうとすると、胸はもう＄２０だという。意地でも払ってやるもんか。彼女はもちろんマグロだった。しかし、彼女が意識してサービスしようとしていないにも関らず、あそこはなかなかよい具合だった。僕はタカビーな彼女の上半身は無視して（といいながら、かわいい顔は時々眺めたが）、神経を具合の良い下半身に集中し時間ぎりぎりに果てた。

この悪いサービス態度を承知の上で、次にもし彼女と会うことがあったら、僕は＄２０出して、いや30分＄４０出してもう一度このマグロ娘を買うかもしれない。

２００３年６月P＋１日

再会

今回僕は国境に程近いチュラビスタのH St.に面したモーテルに投宿していた。二日目は時間もあるから初めてサンディエゴ・トロリーと呼ばれる赤い電車で行ってみようと考えたからである。僕は午後3時頃TJに着くとそのままゾナ･ノルテに向かった。もしかして彼女は主に昼働いているんじゃないかと思っていたからだ。

再会はあっけなく果たされた。彼女は2月に立っていたその場所に居た。僕が気づく前に彼女のほうから「オラ」と声をかけてきた。振り向くとなつかしいポニーテール娘がそこにいた。「コモ・エスタ」彼女は続けて言うと、僕の手を引っ張って道を渡り、ホテルの入り口に進む。そこで僕は彼女を押しとどめて尋ねた。「15分＄20だったよね、1時間は？」ときいたが英語は通じない。時計を指差したりいろいろしながらやっと帰ってきた答えは「私に＄80、ホテルに＄20」。なんだ、ただ4倍なのね。ホテルまで。しかし、それじゃもうすこしましなホテルの一泊分じゃないか。で、僕はとりあえず30分間彼女と過ごすことにした。彼女はフロントに＄１０渡すとトイレットペーパと潤滑剤チューブとコンドーム2個を受け取った。２つも要らないよと思って見ていたのだが。

部屋に入ると僕達はしばし抱き合って再会をよろこんだ。そして服を脱いでベッドに横たわると彼女は僕の頬や胸にキスを浴びせてくる。僕はそのあいだ彼女の体を撫で回していた。そして暫くして彼女は僕にコンドームを被せると覆いかぶさってきて自ら自分の入り口にそれを導くと最初は浅く、徐々に深くストロークしていった。僕は知っていた。彼女はこの日潤滑剤は使わなかったんだ。しばらく女性上位で楽しんだ後、体位を正常位にスイッチした。興奮が高まってくると彼女の口からあえぎ声が漏れる。このとき僕は気づいた。彼女が部屋に入るなりテレビをつけて何かスペイン語で説明していたことを。テレビ見ながらSEXなんてマグロ娘ですらしなかったぞと怪訝に思っていたのだが、シャイな彼女は自分のあえぎ声を外の人間に聞かれたくなかったのだ。さらに興奮が高まってくると彼女の口から可愛い舌が顔をだす。吸って欲しいという意味なのだがわざとじらしていると頭をつかんで押し付けられてしまった。彼女のあそこはときにぴくぴくと痙攣しときにぎゅうぎゅうと締め付けてくる。こうして僕達は正味の時間にして20分ほど時に激しく特にゆっくりと楽しんだんだ。

フィニッシュの後ぼくたちは並んで寝転んでいた。僕は彼女にいいたいことがたくさんあったし、彼女のほうもしきりに何か話し始める。但しスペイン語で。全然埒が明かなかったが、彼女が突然、「友達が英語話す」といって立ち上がった。僕達は服を着ると外へ出て道を渡り先ほど出合ったあるバーの入り口まできた。「友達」とはそのバーの呼び込みのおじさんで実際彼は流暢な英語を話した。

僕はあれからまたここにやってきて彼女を探したが見つけられなかったこと、日本に住んでいて時々USAにやってきていることなどを通訳してもらった。そして、彼女がもしかして昼だけ働いているのかと尋ねたところ、やはり朝11時から夜遅くても8時くらいまでが彼女の仕事時間だという。そのほか暫く彼に通訳してもらってYと話した後、僕はその日もう少し時間を置いてからまた来るよと彼女に告げ、「通訳」に＄２のチップを弾むとその場を後にした。

マルガリータ

ゾナ･ノルテを後にした僕はアベ・レボルシオンのアーチまで戻るとレボルシオンを南下していった。途中KFCで腹ごしらえをした後、僕はマルガリータでも飲もうと適当な場所を探した。しつこい呼び込みが「いい女がいるぜ」といってくるところは避けて、２階のテラスに既に女性を含む複数の客が並んでいる無難そうな店を見つけて階段を上がった。

僕がマルガリータを注文すると２杯出てきた。なぜかティファナではマルガリータに限って２杯いくらというのが多いんだ。一人で外を眺めながらちびちびやっていると、隣の白人男性３人＋アジア系女性１人のテーブルにウェイターがやってくると、腰にぶら下げたテキーラのビンをとりだし、一人の客の頭をつかんで口をあけさせるとテキーラを注ぎ込んだ。それを２～３回繰り返したのをみて、反対側の中年男性二人連れは、「なんてこった、気違いじみてる」といっていたが、深夜の乱痴気騒ぎの中では受けるんだろうな、このパフォーマンス。ただ、時間はまだ午後４時、このての騒ぎには早すぎるか。

その騒ぎをみて笑っていた僕に気づいた４人組の一人が「こっちきて仲間に入れよ」という。残りの３人も「こい、こい」という。一人で飲んでてもつまらないから仲間入りするか。でもテキーラ一気飲みは願い下げだな。

男３人は高校時代の友人でＬＡに住んでいる一人のところへ残り２人が遊びにきたので、ＴＪ探検に来たという。女は男の一人がサンディエゴで拾ったというフィリピン人ダンサー。僕を呼んだ男は日本に３年韓国に６年そのたベトナムやタイやアジアが好きなんだそうだ。

そんな話をしていると下の道路がにぎやかになってきた。最初は何が起こっているかわからなかったが、「ティファナ・ゲイ・フェスティバル」という横断幕が現れて事態が飲み込めた。車の数にして１００台は優に超える車列にビキニ姿やら花嫁姿やボディースーツやら思い思いの扮装のゲイ、またゲイ。メキシコ国内はもとよりアメリカ各地から集まってきている。はきそうないかついのもいれば、「ほんとに男？」というようなむしゃぶりつきたくなるような「美女」まで色とりどり。僕達にはいいアトラクションだったし、たまたま僕達は特等観客席に陣取っていたんだ。

ゲイフェスの喧騒が過ぎ去った頃、僕達のグラスは空になりかけていた。僕に声をかけた男性がいう。

男：おまえ、ここでストリップバーいったことあるか？

じゅげむ：うん、あるけど、別に特別なもんじゃないぜ。いろいろ思わせぶりなこと言って大した女もいないのに金だけふんだくる店が多いから、どうしても行きたけりゃ友達に教わったいい店紹介してやるよ。

男：正直に言うとさ、ダンスにはあまり興味がないんだ。いい女とSEXするためにTJにきたんだよ。

じゅげむ：なんだ、それならこの辺りのバーはダメだよ。それ専門のバーがあるんだからこれから連れて行ってやるよ。

っていうことで僕はヤンキー３人組とフィリピン姉ちゃんをつれてゾナ・ノルテに舞い戻ったのさ。まずは立ちんぼストリートをぐるりと一周する。いや3/4周といってもいいかな？Yのいるところはわざと避けてね。途中フィリピン姉ちゃんは立ちんぼの真似事をしたりして本物の立ちんぼ姉ちゃんから白い目で見られている。最後にアデリタ･バーとシカゴクラブを教えて、

じゅげむ：これで全部だよ。あとはお好きに。僕は約束があるから。

男：なんだ、7時まで居るっていってたじゃないか。用が済んだらまたさっきの店にこいよ。きっとあそこにいるから。

じゅげむ：うん、早く終わったらそうするよ。

そして僕は「例の場所」に戻ったのさ。でも、Yの姿は見えない。接客中かな？と思っていたらその辺りにいた2人の娘っ子がそろって道の向こう側を指差す。そこにはYの姿があった。既にこちらに気づいて手を振っている。それにしてもすっかり彼女の客として周囲に認知されたのね。

その日二度目の逢瀬

僕は道を渡っていつものホテルの前に立っていたYに「オラ」と声をかけた。これと「グラーシャス」しかしらないんだもんな。僕達はまた30分の約束で部屋へ入った。部屋に入ると彼女はまたテレビのスイッチをいれ、僕達はいつものようにディープキスをしたんだ。顔を離すと彼女が僕の口を指差して言う、「テキーラ飲んだでしょう」。僕は答える、「シ、マルガリータ」。彼女は微笑みながら数秒間何か考えていたがスペイン語で「マルガリータ○×△＄＊」といった。身振りと話の流れから「あとでいっしょにマルガリータ飲みに行こう」といってると解釈した僕は「シ」とこたえた。すると彼女は（たぶん）「本当に？」といいながら僕の腕にしがみつく。

僕達は服を脱ぐとベッドに横たわった。30分あるから僕達はまたゆっくりことを始める。でも今回はまた彼女の「手順」が違うことに気がついた。彼女はいったん取り出したコンドームをまた枕元において僕に向き合って寝転ぶと固くなった僕の幹を素股よろしく足の間に挟みこんであそこに押し当てたんだ。今日は潤滑剤を使っていないからこうやって自分の気持ちを高めて湿りをよくしているんだろうか？それならばと僕は既に湿り始めたYのあそこにゆっくりと右手中指を挿入していった。彼女はあえぎ声をこらえるのに必死だ僕が彼女の内側のひだを丁寧になぞって行くと堪えきれずに一声あえいだかと思うとディープキスを求めてきた。

僕が指を抜いたそのときだった。Yは僕の一物を握り締めたかと思うと自分の体の中へそれを導こうとした。僕はあまりの思いがけないできごとに狼狽し、その次の一瞬葛藤した。このまま快楽に身を任せるべきか？かろうじて理性を取り戻した僕はかろうじて身をかわすと彼女に身振りでしめした。「ほら、おなかが大きくなっちゃうでしょ」と。彼女は笑ってコンドームを取り出し、つけてくれた。

それにしても、何故彼女はそうしようとしたのだろう？
１）僕が特別な存在だと思っていることを示したかったから？
２）特別なサービスで「上客」を確実に繋ぎとめたかったから？
３）実際に僕を直に感じたかったから？
４）まさか僕の子供ができてもいいと思った？（普通コンドームはつけるみたいだがまさかのときのためにピルを飲んでるんだろうか）
でも、僕はこの疑問は心の中に収めてたずねないことにしたんだ。

僕達は正常位で事を始めた。もう前戯で十分盛り上がっていた彼女は喘ぎ喘ぎだ。彼女のあそこはもう十分濡れている。そしていよいよ彼女がのぼりつめ始めたとき、僕は下腹部に生暖かいものを感じた。実は僕は以前暫く「潮吹き」女性（日本人、素人）と付き合っていたのだが、これはまさに「潮吹き」じゃないか。まさか、商売女に潮を吹かせるなんて事があるとは夢にも思わなかったなあ。顔をゆがめて何かを堪えていた彼女は突然僕にスペイン語で何かいうと、僕を仰向けにさせて上からまたがって来た。そして自分で激しく腰を動かしながら時折激しく僕の口を求めてくる。そしてついにあそこを痙攣させ、次に大きな息を一つしたかとおもうと僕のうえにだらっとかぶさってきた。一呼吸おいて僕の耳元で英語で言う、「サンキュー」。おいおい、サンキューじゃないだろ、可愛い娼婦さんよ。客を置いて一人で往っちゃうなんて、まるで商売女失格だぜ（笑）。

彼女が一呼吸着くと僕は彼女を正常位に戻してまたストロークを始める。彼女もまた徐々に盛り上がってきたみたいだ。バックもまた試してみたが、バックだとキスしながらできないんだよね。で、結局僕達は正常位でしっかり抱き合いながらクライマックスを迎えたのさ。

それから3分くらいそのまま抱き合ってたんだけど、時間を告げるホテル従業員のノックの音に促されて僕達は服を着たのさ。彼女がまたいう、「マルガリータ○×△＄＊」。「シ、シ」。

僕は彼女に連れられてさっきの「通訳」のおじさんの店に入った。残念ながらマルガリータはないらしく、店員が代わりの選択肢を僕と彼女に説明してくれ、彼女がまた僕に説明するのだがどっちもスペイン語だからちんぷんかんぷん。結局、例のおじさんが呼ばれて通訳してくれ、テキーラ＋チェイサーのコーラを、彼女はスプライトを注文する。飲み物なんて結局なんでもいいんだよね。入場料みたいなものだから。ちなみにドリンク代は＄６くらいだった。15分後くらいに同じものを追加オーダーしたから計＄１２かな。

前から書いているように女達にはストリートで営業する女とバーで営業する女がいて彼女は前者専門らしく店内の様子を興味深げに伺っていた。客の男の股間や顔面に尻を押し付けたりして挑発する女達をみてYは笑ったりあきれたりしていたな。僕達はソファに二人並んでぴったりくっついて座り、肩に手をまわしたり、足や手指を撫で回したりして余韻を楽しんでいたんだ。

30分ほどして2杯目の飲み物が空になったとき、僕達は店を出ることにした。彼女も商売に戻らなきゃいけないしね。出口まで来ると、僕達はまた「通訳」のおじさんを挟んで別れの挨拶をする。

「さよなら、また来るから」

「いつなの？」

「早ければ来月だけど、わからない」

僕は「通訳」に＄１渡すとその場をはなれようとする。

「待った」と通訳。「彼女があんたのこと好ましく思ってるってよ」

それは言うなよ、別れが余計につらくなるじゃないか。

　

２００３年６月P＋6日

帰国の前日、僕は少し車を飛ばせば彼女に会いにいける距離にいたので、また懲りずにTJを訪れた。

いつものように

彼女はいつもの場所に立っていた。僕は彼女にお土産のくまのぬいぐるみを渡した。実は前回彼女とバーにいたときにぬいぐるみ売りの少年がやってきたのだ。彼女はクマのぬいぐるみを手に取ったのだが＄１０もするのよといって少年に返したのだった。僕はその時買ってやってもいいかなと思ったのだが、まるで日本のUFOキャッチャーに入っているようなちゃちなぬいぐるみだったからやめて、今回USでまともなのを買ってきたのだった。彼女は喜んで見せた、そう、十分上手に喜んで見せたのだろうが、僕には「見せた」という印象が伝わってしまった。まあ、それはいい。僕達はまた30分の情熱的なひと時を過ごすと、前回と同じバーにやってきたのだった。

転機

僕はスペイン語ができないし、彼女は英語が殆どできないから、前回はバーでも殆どコミュニケーションをとることはできなかった。そこで、今回僕はいくつかの伝えたい事柄をインターネットの無料翻訳サイトで英語からスペイン語に翻訳してメモしてきていたのだ。それによって少しは意味が伝わったらしい。しかし、次に生まれた誤解は僕がスペイン語を話せないけれど読み書きはできると思われたことで、怪しげな筆談が続くが殆ど意味はわからない。ついに僕達が理解し会えたのは僕達の年齢についてだった。彼女は20歳で僕とは相当な年の差があった。その事を知ったとき、僕は彼女の顔に驚きの表情を見て取った。そして、それは明らかに隠れた失望の表情へと変っていくのである。

彼女が本当のところ何を考えていたのか僕には正確なところはわからない。しかし、察するところ彼女がTJの娘達の間にささやかれているであろうシンデレラストーリー、つまりUSから来た客の男と結婚することであこがれの国USAへわたっていく、そんな可能性に意識していたにせよ無意識にせよ淡い希望を持っていたのではないかと考えられる。それが情熱によるものなのか打算によるものかは今となっては知る由もない。しかし、今やその淡い希望は無残に打ち砕かれてしまったのだ。

それから僕達はバーでしばらく時間を潰したあと、またホテルで30分楽しんだんだ。でも、僕が見て取ったのは、彼女が明らかに僕が単なる「客」であることを思い出したことだ。このときの「行為」はこれまでほど情熱的なものとはいえなかったし、彼女はほんの少し今までよりお金のことに執着するようになったのだ。そう、それは仕方のないことなんだ。何せ僕は実際客なんだから。あのままYに淡い期待を抱かせ続けたとしても何一つかなえてやることはできないんだからね。そう、君は僕に対して「いい娼婦」として行動してくれれば、僕も「いい客」になるように努力するよ。

そうして、僕はなんだか少しほっとしたような、でもやっぱり寂しいような気持ちでTJを後にしたんだ。

　

２００３年７月Q日

Bobと共に

その日僕は親友のBobと共にI-5をひたすら南下していた。彼とTJへ行くのは久しぶりだ。彼は僕がTJに行こうとしているのを知って同行してくれることを申し出てくれた。Bobはスペイン語ができるので、もしYに会ったらもっと良いコミュニケーションが図れるだろう。真実を次々に知り合うのが僕達の関係を深めるのかどうかは別にして。

僕は車中で彼女が前回書いたメモを見せて翻訳してもらった。今となっては意味を持たない当日の予定について書かれたメモが一枚と、彼女の自己紹介、つまり本名や子供のことなどが書かれたもう一枚だった。随分若くで子供生んだんだねという僕の驚きに対して、Bobが言うにはメキシコの貧しい家庭の女の子は１５かそこらで未婚の母になるなんてありふれたことなんだということだった。

僕は例のぬいぐるみの疑問についてもBobに尋ねた。あのぬいぐるみは後で売り子が買い取るんじゃないかと聞いたらやはりそうだという。USから持ち込んだお土産をもらっても彼女に一銭もはいらないんだな。やっぱり彼女はぬいぐるみじゃなくてお金が欲しかったんだ。

3人での会話

彼女を見つけると、僕は前回考えていて果たせなかったこと、つまり、もう少しゆったりと彼女と過ごしたいということをBobに交渉してもらった。つまり、前回彼女が計算して見せた彼女に15分当たり＄２０、ホテルに＄５の単純計算ではいくらなんでも何時間か過ごしたときに金がかかりすぎるからだった。ゾナ･ノルテにあるホテルに「宿泊」でチェックインしたらそこへ来れるかという問いに対してはすんなりとOKの返事があった。さて、これから3時間くらいだったらいくらという問いに対しては彼女は1時間半$100ならOK、3時間だと$200だという。でも終日も$200というから、よくわからない。どうも、彼女はふっかけるにしてもまけるにしても自分で価格交渉をするのは苦手らしい。きっと算数が極端に弱いんだな。まあいいや、とにかく$200払うことにして飯でも食いにいこうと誘う。

レボルシオンのアメリカ風ファミレスで３人で食事をしながら、僕はいろいろ彼女について情報を得た。彼女の故郷のこと、故郷に残してきたのは2歳の息子と母親と2人の弟（父親はすでに亡くなっていない）だということ、彼女が昔サッカーをやっていたことなどなど。彼女が言うにはサンディエゴから来る客が一度$300はらって彼女を1日借り切り、このレストランに連れてきたという。

僕達は食事を終えるとレボルシオンを北上してゾナに戻った。その道すがら彼女は僕を連れて店に入り店員にお気に入りの香水を出させると値段をきいた。それは$40弱で僕は買ってやることにしたのだがBobは感心しないなあという顔をしている。

僕達はかねて打ち合わせ済みのゾナの中央の一番大きくて比較的きれいなホテルにやってきた。彼女が宿泊の申し込みをしようとするが、混んでるからだめだという。だが、道の向かいの別のホテルを紹介するというので、僕達はボーイのあとに着き従った。そのホテルでの宿泊は$33とBobから聞いていた$22より高くなってしまったが、まあ、一晩借り切れるのでおちつける。Bobは僕が無事にチェックインするのを見届けると、待ち合わせ時間と場所を確認して去っていった。

ホテルの部屋で

部屋に入ると彼女はぱっぱっと服を脱ぎ始めた。おやおや、僕が期待しているのはそういうペースじゃなくてもっとじっくりねっとりとしたものなんだけどなあ。僕は服を脱ぎかけの彼女をいったんベッドに寝転ばせて抱きしめるなどゆったりペースに持ち込もうと思ったんだけど言葉の問題もあってうまくいかない。結局、入室から40分ほどの間に僕はクライマックスを迎えていた。

いけなかったのはそれからだ。僕達の間には会話が存在しなかったし、以前のように触れ合うこと見つめあうことが快楽という関係も明らかに失われていた。彼女は音消しのためにつけていたテレビの画面を所在無げに見る。チャンネルを変えたりしていたところをみると実際テレビで退屈しのぎをしようとしていたようだ。その間、僕は彼女の体をゆっくりと撫で回していたりしたが拒絶はされないものの反応は薄い。そして僕は気づいたんだ。通常15分長くても30分で「営業」している彼女にとって客とのSEXは前戯無し、ぱっと股をひらいてぱこぱこするだけのものなんだ。もちろん後戯なんて考えたこともないかもしれない。そして、もしかすると、かわいい息子を作ったときも含めて、プライベートなSEXもそんなものだったのかもしれない。だから、彼女はおまんこの使い方は十二分に心得ていても、尺八すらできないんだ。

それならば、楽しめることを楽しもうと僕は2回戦に挑もうとした。しかし、彼女はだめだめという。そして彼女は少し考えた末、バーへ飲みに行こうという。僕は理解した。多分２つめのコンドームを持っていないんだ。

バーへ

それならば仕方がない、僕達はいったん部屋を出るとアデリタバーの前で立っていたBobを伴ってバーへと向かう。バーの前へ着くと案の定彼女は用があるから少し待っててと言い残していつもの営業用のホテルへと消えた。フロントでコンドームを買っていたにちがいない。このときBobが僕にささやいたのは「ホテルにいると退屈だったから出てきたっていってるぜ」ということだった。そうだよ、わかってるよ。でも、それを言わないのが「お約束」じゃないのかな、立派な娼婦さん。

バーではほかの女達が客を挑発しているのをみたりしながら、また3人でビールなぞ飲んだのさ。YもBobといると結構楽しそうにしている。やはり言葉って大事だな。

そして別れ

さて、僕はYにあと30分ほどでTJを後にする予定だと言ったら彼女も急いで腰をあげた。そしてホテルの部屋に帰って起こったのはいつもの行為の繰り返しだった。別れ際、彼女は僕に電話番号を書いたメモをくれた。そりゃあ、上客がTJにきたときに会えなかったらもったいないよね。

振り返って

彼女は娼婦として一定の「才能」を持ち合わせている。実際、女性上位で彼女が見せる腰使いはねっとりとしてかつまた激しく、その喘ぎ声や表情も僕はなかなか忘れることができないだろう。しかし、何かと不器用で機転が利かない点、英語がからきしな点、尺八などの性技に全く無頓着な点などを考え合わせると、彼女がTJの中でもより高級なCCやABのレギュラーにステップアップし、さらには「アメリカンドリーム」を手にする可能性は低いといえる。

僕とYの関係について言えば、僕は明らかに今回深入りしすぎた。トータル＄３００もの金を払って前回の＄５０×２＋バーでの＄２０より多く得たものがあるとすれば、それは２回のセッションの間に彼女が見せた退屈な表情だけであろう。しかし、問題は次回TJを訪れたときに＄１２０の関係に戻るのはなかなか難しいということである。そして他の女の子達と遊ぶことも。これらの点についてはBobも全く同意見だった。

僕はもはやYに会うためにフライトを増やしたり、何千ｋｍものドライブを敢行することはないだろう。もし、LAやSDを訪れる機会があったらもしかするとまたTJを訪れるかもしれない。そのときに僕が普通の娼婦と客の関係で相対することができればいいなと思っている。僕達の間にもはやパッションはない。でも、シンパシーはあるんだ。

[ボブとじゅげむのTJゆき]

[じゅげむのTJ単独行の巻]

[もうひとつのメキシコすけべ旅行記、テキサスから行くヌエボラレド・ボーイズタウン]

[2003年夏、わあるどわいどすけべつあー、娘達の評価一覧]